نامه تشکر دبیرکل سازمان ملل از یک روحانی

بان کی مون در این نامه خاطر نشان کرده است از اهميت و جايگاه نهج البلاغه در زندگى روزانه بسيارى از مسلمانان در ايران و ديگر نقاط جهان آگاه است.

دبیرکل سازمان ملل متحد همچنین از سال ها مطالعه و تحقيق حجت الاسلام والمسلمین موسوی برای پدید آوردن این اثر گرانسنگ قدردانی کرده است.

یادآور می شود این محقق حوزوی ماه گذشته و در جلسه ای با حضور نماینده ایران در سازمان ملل، نسخه ای از "تمام نهج البلاغه" را به بان کی مون هدیه کرد.

وی در سفر به قم نیز ضمن دیدار با مراجع تقلید این کتاب را به ایشان هدیه کرد که مورد توجه و تقدیر آیات عظام قرار گرفت.

با توجه به رویکرد ادبی سید رضی در گردآوری نهج البلاغه و عدم دسترسی به برخی منابع، بسیاری از سخنان حضرت علی (ع) مغفول مانده بود که مولف تمام نهج البلاغه طی 28 سال تحقیق و با سفر به کشورهای مختلف و بررسی کتابخانه های متعدد از جمله کتابخانه کنگره آمریکا، اثری جامع شامل تمام سخنان حضرت علی (ع) را فراهم کرده است.

* متن نامه دبیرکل سازمان ملل متحد

ترجمه متن نامه دبیر کل سازمان ملل در ذیل می‌آید:

آقاى موسوى عزيز

از جنابعالى به خاطر هديه ارزشمند و زيبايى كه محصول سالها مطالعه و تحقيق است تشكر ميكنم.

من از اهميت و جايگاه نهج البلاغه در زندگى روزانه بسيارى از مسلمانان در ايران و ديگر نقاط جهان آگاهم.

به دليل جالب توجه و عالى بودن كتاب، از دست اندر كاران خواستم كه در كتابخانه سازمان ملل به نمايش گذاشته شود.

من تحت تاثير شخصيت فكرى شما و زمانى كه با هم گذرانديم قرار گرفتم.

از شما براى حمايت از ارزشهاى پايدار سازمان ملل قدردانى ميكنم.

براى شما احترامى عميق و از جنابعالى تشكر ويژه دارم.

ارادتمند

بان كى مون