.svg)
ضرب المثل های ايرانی و آیات الهی
پارسینه: آشپز كه دو تا شد، آش يا شور مي‌شود يا بي‌نمك: «لو كان فيهماءالهة الا الله لفسدتا...; اگر در آسمان ها و زمین خدایان دیگری غیر از الله وجود داشت، بی شک هر دو فاسد می شدند...» (انبياء، 22)
از تو حركت از خدا بركت:
«و من يهاجر في سبيل الله يجد في الارض مراغماً كثيراً و سعة؛ و هرکس در راه خدا هجرت کند، در روی زمین جایگاه دلخواه فراوان و با وسعت خواهد یافت.» (نساء، آيه 100)
از آنجا مانده و از اين جا رانده:
«...خسر الدنيا و الأخرة؛ از مردم عده ای خدا را یک طرفه میپرستند.... آنان در دنيا و آخرت زيان ديده است.» (حج، آیه 11)
هر گلی بزنی به سر خودت زده‌اي:
«ان احسنتم احسنتم لأنفسكم؛ اگر نيكي كنيد به خودتان نيكي مي‌كنيد».(اسراء، آيه 7)
ما را بخیر و شما را به سلامت: "لکم دینکم ولی دین;
پس اینک دین شما برای شما باشد و دین من برای من"
(الکافرون، آیه 6
ارسال نظر