مهدی محمدی:حسن روحانی را نباید جدی گرفت!

با خواندن متن مصاحبه امروز اقاي شيخ حسن روحاني با رسانه ها، عميقا به اين نتيجه رسيدم كه ايشان را نبايد جدي گرفت. روحاني حرف مهمي نزد الا همان چيزهايي كه برخي را يك سال و نيم پيش و برخي را هم دوسال قبل، برخي تحليلگران و انديشكده هاي امريكايي، و در مواردي هم مقام هاي اين كشور، به عنوان "روش هاي استاندارد سازي ايران" گفته و نوشته بودند. روحاني طبق يك برنامه منظم، در حال وارد كردن آن حرف ها به "ادبيات رسمي" دولت در ايران است. اين كار البته اين همه دفتر و دستك و تشريفات و بگير و ببند نمي خواهد؛ يك نفر را بگذارند فكت شيت ها و بيانيه هاي وزارت خارجه امريكا يا مقالات ترتيا پارسي و سوزان مالوني را منظما به فارسي ترجمه و به عنوان بيانيه هاي دفتر آقاي رييس جمهور منتشر كند، مسئله بالكل حل مي شود؛ وقت خلايق هم هدر نخواهد شد.

دولت حسن روحاني مولف نيست چون براي ملت ايران حق تاليف قائل نيست، در بهترين حالت مترجمي است كه زياده از حد خود را جدي گرفته است.