«انقلاب ما انفجار نور بود» برگرفته از یاسرعرفات است و نه از امامخمینی
بنده نه در سی دی ی «مجموعۀ آثار امام خمینی قدس سره» که مؤسسه ی تنظیم و نشر آثار امام خمینی تهیه و عرضه کرده است جمله ی «انقلاب ما انفجار نور بود» را یافتم، و نه در اینترنت دیدم جایی کسی این جمله را با ذکر سند و مدرک نقل کرده باشد. آنچه شبیه این جمله یافتم، این طور است:
«28 بهمن 1357
امام: همه حسابهایى که دولتهاى بزرگ کردهاند، همه خطا از کار درآمد، براى اینکه یک مسئله الهى بود.
[عرفات:] وَ مَکَرُوا وَ مَکَرَ اللَّهُ وَ اللَّهُ خَیْرُ الْماکِرینَ
امام: و این حسابها هم که میکنند، و بعدها میخواهند بکنند، آنها هم خطا از کار در میآید.
[ عرفات: آنها میگویند زلزلهاى رخ داده؛ ما میگوییم که انفجار نور روى داده. «1»»
و مؤسسه ی تنظیم و نشر آثار امام خمینی عیناً چنین توضیح داده است:
«(1)- عبارت «انقلاب ما انفجار نور بود» که غالباً در شعارها استفاده مىشود برگرفته از اظهارات فوق مىباشد که به اشتباه به عنوان سخن امام خمینى تلقى شده است.»
ظاهراً مؤسسه ی تنظیم و نشر آثار امام خمینی میتوانست این گونه توضیح بدهد:
«عبارت «انقلاب ما انفجار نور بود» که غالباً در شعارها استفاده میشود برگرفته از سخنان یاسر عرفات است که به اشتباه به عنوان سخن امامخمینى تلقى شده است.»
جالبه
با تشکر از جنابعالی؛ جالب است خود من هم که سالیانی طولانی است کمابیش از آثار امام خمینی در تحقیقاتم استفاده می کنم هیچوقت در این باره تردید نکرده بودم. امیدوارم مرکز نشر آثار امام در اولین فرصت در این باره اظهار نظر بکند.