منتشر شد: متن کامل سخنان جنجالی «شرمن» درباره ایران

به گزارش خبرگزاری موسسه مطالعات آمریکا به نقل از خبرگزاری رویترز؛ "وندی شرمن" در نشست استماع کنگره آمریکا درباره توافق هسته ای ایران و گروه پنج به علاوه یک گفت: این که ایران چه گامی بردارد برای ما مهم است، به تعهدات خود پایبند باشد و بر اقدامات این کشور نظارت داشته باشیم.

این نشست با ریاست "رابرت منندز" رئیس دموکرات این کمیته برگزار می شود و موضوع اصلی آن توضیحات " شرمن " درباره برنامه هسته ای و توافقات میان ایران و کشورهای ۵+۱ در این مسئله است .وی با اشاره به سیاست دولت اوباما در قبال برنامه هسته‌ای ایران گفت: شاید ما باید رئیس‌جمهور را درباره تفاوت میان تاکتیک‌ها و سیاست جنگ‌طلبی و ایجاد هراس در افکار عمومی آگاه کنیم.

"رابرت منندز" رئیس کمیته روابط خارجی مجلس سنا در پاسخ به این پرسش که بر اساس این توافق موقت و درباره دستگاه های گریز از مرکز ممکن است ایران در این مدت شش ماهه دستگاه ها را توسعه دهد که چالش بزرگی شمرده می شود، آیا ایران در این مرحله می تواند این دستگاه ها را توسعه دهد و به اهداف خود در برنامه هسته ای برسد یا این که این توافق یک وقت کشی است که ایران از آن استفاده می کند؟

شرمن پاسخ داد: شکی در این نیست این مذاکرات دشوار است ولی می خواهم به این مسئله اشاره کنم که ایران توسعه دستگاه های گریز از مرکز خود را بر اساس برنامه اقدام مشترک متوقف کرده است. ایرانی ها نمی توانند دستگاه گریز از مرکز جدیدی را فعال کنند و آژانس بین المللی انرژی اتمی بر این مسئله نظارت دارد. ایران تنها حق دارد دستگاه هایی که زیان و آسیب دیدند با دستگاه های جدید جایگزین کند و حق ندارد این دستگاه ها را توسعه دهد. این کشور همچنین حق ندارد دستگاه های گریز از مرکز جدیدی در تاسیسات خود نصب کند.

جلسه روز سه شنبه سنا با موضوع ايران و برنامه هسته‌ای‌اش تشکيل شد، و "وندی آر شرمن" سخنران اصلی این نشست بود.



متن کامل سخنان "وندی شرمن" را در بخش زیر منتشر کرده ایم:
**** متن کامل بیانیه شرمن
"صبح بخیر رئیس "منندز"،‌جناب "کروکر" و اعضای محترم کمیته. از فرصتی که به من دادید تا به مذاکارت هسته ای با ایران بپردازیم سپاسگذارم. من به اینجا آمده ام تا درباره برخی اهداف مشترک به شما اطمینان خاطر بدهم و آن "جلوگیری از دستیابی ایران به سلاح اتمی است." با ادغام دیپلماسی و رژیم تحریم‌های سخت بر روی ایران، من اطمینان دارم که امروز به هدفی فراتر از توافق هسته‌ای اخیر دست یافته‌ایم.

در چند دقیقه پیش رو ، امیدوارم بتوانم توضیح دهم چرا این طور است و اینکه ما در ماههای آینده به چه سمت و سویی حرکت خواهیم کرد. من همچنین درباره تلاشهایی که بخشی از مذاکرات پنج به علاوه یک نبوده است اما به همان اندازه مهم هستند توضیح خواهد داد و اطلاعات جدید را به شما خواهم داد : این تلاشها شامل تلاشهای ما برای بازخواست ایران برای موارد نقض حقوق بشر، حمایت این کشور از تروریسم و فعالیتهای بی ثبات کننده این کشور در خارج است.

*** آخرین خبرها در مورد مذاکرات
ما سالهاست که به این نتیجه رسیده ایم برنامه هسته ای ایران یکی از تهدیدات بسیار جدی برای امنیت ملی آمریکا و منافع این کشور در خاورمیانه است. از نظر ما رژیم ایران اگر به تسلیحات اتمی مجهز باشد خاورمیانه را بی ثبات می کند و امنیت متحدان و شرکای ما را در منطقه به خطر می اندازد. دستیابی ایران به سلاح اتمی پیمان منع تکثیر هسته ای را در جهان تضعیف می کند. پنج به علاوه یک با آگاهی از جدی بودن این چالش در چند ماه گذشته سرگرم مذاکره با ایران درباره برنامه هسته ای بوده است.

بیست و چهارم نوامبر سال ۲۰۱۳ ، پنج به علاوه یک اولین گام مهم خود را به عنوان بخشی از این تلاش دیپلماتیک با توافق با ایران درباره طرح اقدام مشترک برداشت. این طرح مشترک برای شش ماه آینده برنامه ریزی شده است تا مسیر ایران را برای رسیدن به سلاح اتمی در آینده نزدیک ببندد و در عین حال فضایی را برای مذاکرات بیشتر به منظور رسیدن به راه حلی نهایی و جامع فراهم کند. کمی بیش از دو هفته پیش یعنی در بیستم ژانویه سال دوهزار و چهارده، طرح اقدام مشترک اجرایی شد. همانطور که رئیس جمهور آمریکا هم گفت، با اجرای این طرح، برای اولین بار در یک دهه گذشته ایران توافق کرد کارهای خاصی را انجام دهد که پیشرفت ایران را در برنامه هسته ای متوقف می کند و در برخی جنبه های کلیدی به عقب می برد. به ویژه ، آژانس بین المللی انرژی اتمی در بیستم ژانویه تایید کرد ایران تولید اورانیوم نزدیک به بیست درصدی خود را متوقف کرده و مجموعه آبشاری سانتریفوژهایی را که برای تولید اورانیوم نزدیک به بیست درصدی استفاده می کرده ، از کار انداخته است. آژانس همچنین تایید کرده است ایران خنثی کردن ذخیره اورانیوم نزدیک به بیست درصدی خود را شروع کرده و تبدیل اورانیوم نزدیک به بیست درصد غنی شده را به اکسید برای صفحات سوخت با سرعتی که با اقدامات قبلی هماهنگ باشد، ادامه می دهد تا اینکه ایران به طور کامل همه اورانیوم نزدیک به بیست درصدی خود را تا پایان دوره شش ماهه از بین برده باشد.

آژانس همچنین تائید کرده است ایران نصب سانتریفوژهای بیشتر را در تاسیسات نطنز یا فوردو متوقف کرده بود، ایران همچنین قطعات اضافی راکتور در تاسیسات اراک نصب نکرده است. به علاوه در خصوص شفافیت و نظارت، آژانس بین المللی انرژی اتمی اعلام کرد ایران شروع به فراهم کردن برخی از اطلاعات لازم برای طرح اقدام مشترک کرده است و با آژانس برای تدارک دسترسی بیشتر به تاسیسات هسته ای خود همکاری می کند. آژانس به منظور اجرای مسئولیتهای خود تحت این طرح ، اندازه تیم بازرسان را تقریبا دو برابر و تجهیزات نظارتی بیشتری را نصب خواهد کرد. اندازه تیم بازرسی و دسترسی عرضه شده طبق طرح اقدام مشترک به این معناست که نگاه جامعه بین المللی به برنامه هسته ای ایران به میزان چشمگیری بهبود خواهد یافت. این اولین گام مهم بود و در شش ماه آینده ایران متعهد شده است اقدامات بیشتری انجام دهد که همه این کارها هشدار به موقع درباره بروز آستانه گریز هسته ای در تاسیسات غنی سازی اعلام شده ایران را فراهم می کند. این کارها همچنین نظارت و کنترل جدیدی را در مقابله با انحراف تجهیزات و مواد هسته ای به سمت هر گونه برنامه غنی سازی بالقوه پنهانی فراهم می کند. برخی به حق پرسیده اند که چرا ما باید به ایران اطمینان کنیم که به این تعهدات عمل می کند. همانطور که رئیس جمهور در سخنرانی سالیانه خود گفت این مذاکرات بر اساس اعتماد نیست ،‌ هر قرارداد طولانی مدت که ما توافق می کنیم باید بر اساس اقدامات و محدود شدنهای قابل تایید و راست آزمایی باشد تا ما و جامعه بین المللی را متقاعد کند که ایران بمب اتمی نمی سازد.

همانطور که همکارم کوهن دستیار وزیر در گزارش خود توضیح می دهد ، آمریکا و اتحادیه اروپا همچنین بیستم ژانویه اقداماتی برای لغو محدود ، موقت و برگشت پذیر تحریم ها طبق طرح مشترک اقدام به عمل آوردند از جمله: گام های ضروری برای توقت تلاش ها جهت کاهش بیشتر صادرات نفت خام ، مجوز برای شش مشتری کنونی نفت ایران برای ادامه خرید از این کشور در طول شش ماه اجرای توافقنامه ، و صدور معافیت های لازم برای تعلیق تحریم ها علیه افراد غیرآمریکایی که با ایران داد و ستد پتروشیمی دارند ،تجارت خاص در حوزه صلا و فلزات گرانبها به داخل یا خارج ایران و فراهم نمودن کالا و سرویس برای بخش خودروی ایران.علاوه بر این اتحادیه اروپا میزان نقل و انتقالات مالی از ایران یا به آن را که بدون مجوز قبلی از سوی اتحادیه امکان پذیر است ، افزایش داده است.

به عنوان بخشی از طرح مشترک اقدام ،دولت با شرکای خود و ایران برای ایجاد یک ساز و کار به منظور تسهیل پرداخت های داد و ستدهای بشردوستانه و قادر ساختن ایران به بازپرداخت هزینه خریدهای پزشکی (که همین الان از تحریم های کنگره معاف است) علاوه بر پرداخت شهریه دانشجویان ایرانی در خارج و بازپرداخت دیون هایش به سازمان ملل همکاری می کند. آمریکا همچنین متعهد شده است مجوز داد و ستد برای قطعات یدکی ، بازرسی و خدمات رسانی لازم برای ایمنی پرواز در خطوط هوایی ایران و خطوط هوایی بازرگانی این کشور صادر کند.

اول فوریه ،دولت امریکا امکان بازگشت پانصد و پنجاه میلیون دلار از سرمایه های ایران که در حساب های خارجی محدود شده بود ،ایجاد کرد.این کار بخشی از توافق برای دسترسی ایران -اقساط ماهانه تا بیستم ژوئیه- به چهار میلیارد و دویست میلیون دلار از سرمایه های محدود شده اش در ازای عمل ایران به تعهداتش در طرح مشترک اقدام بوده است.

قبل از این که درباره انتظارات خود از دور بعدی مذاکره با ایران صحبت کنم ، به چند نکته اشاره می کنم. اول، شماری از ناظران از طرح مشترک اقدام انتقاد می کنند و می گویند ما باید از همان ابتدا با ایران درباره یک معامله نهایی گفتگو می کردیم.اگر می دانستیم که می توانیم از همان ابتدا در این باره مذاکره کنیم ، حتماً این کار را می کردیم.اما مشخص شد که چنین مذاکراتی زمان می برد.

ما می‌خواستیم مطمئن باشیم در خلال این مدت، ایران نگران‌کننده ‌ترین بخش‌های برنامه هسته‌ای خود را پیش نبرد. اگر ما درباره طرح اقدام مشترک به توافق نرسیده بودیم، ذخایر اورانیومِ بیست درصد ایران کماکان افزایش می‌یافت، ایران به نصب سانتریفیوژهای سریع‌تر و پیشرفته‌تر ادامه می‌داد و ایران در رابطه با رئاکتور اراک نیز پیشرفت‌هایی به دست می‌آورد. در مقابل، طرح اقدام مشترک ایران را متعهد کرده است که روند پیشرفت برنامه (هسته‌ای) اش را متوقف کند، در برخی از حوزه‌های کلیدی آن را به عقب ببرد و به ما زمان و فضا بدهد تا برای دستیابی به راه‌حل جامع مذاکره کنیم تا نگرانی‌های خود را به صورتی پایدار و دائمی برطرف سازیم.

دوم، برخی استدلال آورده‌اند که طرح اقدام مشترک، سامانه تحریم‌های بی‌سابقه را که ما با کنگره برای برپایی آن همکاری کرده‌ایم تضعیف خواهد کرد، که به نوبه خود به اقتصاد ایران فضا و مجال کافی برای تنفس خواهد داد، به نحوی که ایران برای مذاکره جهت دستیابی به راه‌حل جامع، دیگر احساس فشار نخواهد کرد. (شرمن تأکید کرد:) ما (با چنین استدلالی) مخالفیم. ساختار اصلی و محوری تحریم‌ها همچنان با استحکام سرجای خود باقی است و آن میزان کاهشی که از طریق طرح اقدام مشترک به ایران اعطا شده است نیز صراحتاً و عمداً طوری طراحی شده بود که فشارها را بر ایران ادامه دهد و به ما نیز توانایی مذاکره برای دستیابی به راه‌حل جامع بدهد.

تحلیل ما نشان می‌دهد: بعید به نظر می‌رسد طرح اقدام مشترک برای ایران منافع اقتصادی قابل توجهی فراهم کند، به خصوص هرگونه منافعی که قادر باشد مشکلات عدیده اقتصاد ایران را حل کند. هرچند ارزش واحد پولی ایران (ریال) پس انتخاب (حسن) روحانی، رییس جمهور ایران و بلافاصله پس از اعلام طرح اقدام مشترک افزایش نشان داد، در حال حاضر، ارزش آن در همان حدی است که هنگام اعلام طرح اقدام مشترک بوده است، که شاید به نوبه خود، بازتاب ارزیابی واقع‌بینانه‌تر بازار (ایران) از کاهش محدود تحریم‌هایی باشد که این توافقنامه (برای ایران) فراهم خواهد ساخت. صادرات نفت ایران کماکان در همان حد محدود مانده است که نسبت به سال ۲۰۱۱ میلادی، ۶۰ درصد کاهش یافته است. این بدان معنی است: در حالی که طرح اقدام مشترک در حال اجرا است، ایران در مقایسه با سال ۲۰۱۱ میلادی، همچنان چهار الی پنج میلیارد دلار در ماه زیان می‌بیند. چهار و دو دهم میلیارد دلار از اموال مسدود شده ایران که طی شش ماه آتی به تدریج آزاد می‌شود، کسر نه‌چندان قابل توجهی از ۱۰۰ میلیارد دلارِ مسدود شده از ذخایر ارزی خارجی ایران است که اکثریت قاطع آن محدود شده یا غیرقابل دسترسی است. چارچوب زمانی شش ماهه، انجام هرگونه معامله طولانی‌مدت (تجاری) دشوار خواهد ساخت. این دشواری‌ها حتی در مورد بخش‌هایی (از اقتصاد ایران) ‌که ما از تحریم‌های آن کاسته‌ایم نیز صادق است.

هیچ شکی نیست که شرکت‌ها (برای معامله با) ایران به این کشور چشم دوخته‌اند. ما همواره گفته‌ایم که ایران و مردمش، امکانات و استعدادهای بالقوه‌ی گسترده‌ای دارند. با این حال، ما در وزارت امور خارجه آمریکا و وزارت خزانه‌داری این کشور، همواره با شفافیت کامل به کشورها و شرکت‌ها در سراسر جهان تأکید کرده و می‌کنیم که ما (آمریکا) سامانه تحریم‌های گسترده علیه ایران را که کماکان پابرجاست، شدیداً اِعمال می‌کنیم. در واقع، در ۱۲ دسامبر ۲۰۱۳ میلادی، ما برخی از نهادها و افرادی را که در تهیه موادی که مربوط به اشاعه سلاح‌های کشتار جمعی است، دخیل بوده و تلاش‌هایی نیز برای دور زدن یا فرار از تحریم‌های آمریکا علیه ایران کرده‌اند، تحت تحریم قرار داده‌ایم. ما کماکان هشیار و مراقب خواهیم ماند. همین هشیاری و مراقبت ما باعث شده است که تلاش‌های هیأت‌های گوناگون تجاری (غیرایرانی) که ما اخیراً شاهد رفتن‌شان به ایران بوده‌ایم، آرزومندانه، و نه عملی، باشد.


*** راه‌حل جامع
راه حل جامع اواخر این ماه ، مدیران سیاسی گروه پنج بعلاوه یک با ایران دیدار می کنند تا بحث درباره یک راه حل جامع را شروع کنند.همانطور که در طرح مشترک اقدام آمده است ،هدف ما از این مذاکرات رسیدن به یک راه حل جامع ، طولانی مدت و چند جانبه است که اطمینان می دهد برنامه هسته ای ایران کاملاً صلح آمیز است.اجازه دهید به صراحت بگویم که طرح مشترک اقدام صرفاً قدم اول در یک راه حل جامع است که ما برای رسیدن به آن تلاش می کنیم.این راه حل جامع بر اساس قدم های اولیه ای که الان بر می داریم ، ساخته می شود.در نهایت ، راه حل جامع راه حلی خواهد بود که بر اساس آن مطمئن می شویم برنامه هسته ای ایران صلح آمیز است این که ایران به سلاح هسته ای نمی‌رسد.

رئیس جمهور و وزیر خارجه اخیراً ابعاد خاص از انتظارات ما را تبیین و تشریح کردند.همانطور که رئیس جمهور در مرکز سابان (هفتم دسامبر ۲۰۱۳) گفت، ما می دانیم ایران برای یک برنامه صلح آمیز نیازی به یک مرکز زیرزمینی و مستحکم غنی سازی مثل فردو ندارد.آنها برای یک برنامه صلح آمیز به یک رآکتور آب سنگین در اراک نیاز ندارند.

نکته دیگری که حائز اهمیت است این است که ما مختار هستیم شرایط توافق نهایی را رد یا قبول کنیم.

ما برای ایران این موضوع را روشن کرده ایم که اگر ایران نتواند به تعهداتش عمل کند و یا اینکه اگر ما نتوانیم به توافق جامع برسیم از کنگره آمریکا می خواهیم تا تحریم های ایران را افزایش دهد.

در آن صورت ما باید بگونه ای عمل کنیم که آثار تحریم های جدید به حداکثر برسد چرا که به دنبال تلاش های دیپلماتیک قدرتمند می توانیم حمایت جامعه بین المللی را هم بدست بیاوریم و این لازمه کارآمدی فشارها بر ایران است.

در مقابل تلاش برای تصویب تحریم های جدید در شرایط کنونی روند دیپلماسی نوید بخشی را که من پیش از این به آن اشاره کرده بودم از مسیر اصلی خود منحرف می کند، ما را از متحدان خود دور می سازد و انسجام بین المللی را که ثابت شده است برای کارآمدی تحریم ها موثر است بر هم خواهد زد.


*** تروریسم، حقوق بشر و مداخله در امور منطقه‌
درحالی که برای دستیابی به راه حلی جامع در مورد برنامه هسته ای ایران مذاکره می کنیم از تلاش هایمان برای متوقف کردن نقض حقوق بشر در ایران ، حمایت این کشور از تروریسم و مداخله آن در امور منطقه ای دست بر نخواهیم داشت و ایران را در این موارد مسئول می دانیم.

ما همچنان در مورد اقدامات ایران در زمینه ایجاد بی ثباتی در منطقه که امنیت شرکای ما را مانند اسرائیل و متحدانمان در منطقه خلیج فارس به خطر می اندازد به شدت نگرانیم.

ایران به آموزش و اعزام نیرو به سوریه و ارسال کمکهای مالی و تسلیحاتی برای حکومت بشار اسد ادامه می دهد و به خشونت های فرقه ای و بنیاد گرایی دامن می زند، ایران همچنان به ارسال سلاح برای شبه نظامیان لبنان، غزه، عراق، افغانستان، یمن و بحرین و آموزش آنها ادامه می دهد.

ایران و حزب الله به اجرای عملیات تروریستی در سراسر جهان ادامه می دهند.

ما متعهد هستیم با همکاری متحدان و شرکایمان به مقابله با رفتارهایی که باعث بی ثباتی می شوند بپردازیم.

ما در دو سال گذشته تا حدودی به خاطر تلاش هایمان شاهد روند امیدوار کننده ای بوده ایم که در آن دولت های سراسر جهان واکنش های قاطعی در مقابله با اقدامات خصمانه حزب الله و ایران نشان دادند.

این همکاری ها همچنان از اهمیت ویژه ای برخوردار است و باید محرمانه باقی بماند اما اجازه دهید من به چند نمونه از آن ها اشاره کنم.

وندی شرمن گفت به همراه متحدان و شرکایمان ، بارها انتقال تسلیحات ایران را به شبه نظامیان در یمن، افغانستان و غزه ردگیری کرده ایم.
همین یک ماه گذشته، مقامات بحرین شناوری پر از مواد منفجره ایران را توقیف و بیش ده شبه نظامی را که قرار بود این محموله قاچاق را دریافت کنند، بازداشت کردند.

ما به دولت گرجستان ، هند ، تایلند، کنیا، نیجریه و بلغارستان در تحقیقات درباره حملات و نقشه های تروریستی با هدایت ایران و حزب الله لبنان کمک کرده ایم. هر زمان که ممکن بوده، این کشورها و همسایگان را تشویق کرده ایم ایران و حزب الله را برای این اعمال بیشرمانه بازخواست کنند.

در نتیجه تلاش های دیپلماتیک ما اتحادیه اروپا در سال ۲۰۱۳ نام شاخه نظامی حزب الله را در فهرست سازمان های تروریستی قرار داد و شورای همکاری خلیج فارس نیز حزب الله را در فهرست سیاه خود قرار داد و در داخل آمریکا نیز در ماه مه دوهزار و سیزده منصور عرب سیار ، فردی که توسط نیروی قدس سپاه پاسداران انقلاب ایران برای ترور سفیر عربستان استخدام شده بود، به بیست و پنج سال حبس محکوم شد.

بالاخره اینکه ما تحریم های خودمان را علیه ایران و گروه های تحت فرمان این کشور گسترش داده ایم. فوریه دوهزار و سیزده بر اساس قانون کاستن از تهدیدات ایران و حقوق بشر سوریه ، ما نام پانزده مقام ارشد ایران را برای نقششان در فعالیت های سری هسته ای ، حمایت از تروریسم یا نقض حقوق بشر مشخص کردیم.

بیست و سوم ژانویه امسال نیز ما نام زیاد النخاله ، معاون دبیر کل جهاد اسلامی فلسطین را به عنوان تروریستی جهانی اعلام کردیم.
به علاوه ، دولت آمریکا بانک کانادایی لبنانی و دو صرافی لبنانی را به عنوان موسسات مالی که نگرانی زیادی از پولشویی آنها وجود دارد شناسایی کرد زیرا فعالیت های آنها پولشویی قاچاقچیان مواد مخدر را تسهیل می کرد و از گروه تروریستی حزب الله لبنان حمایت می کرد.

*** حقوق بشر
ما کماکان ایران را به علت پیشینه تأسف برانگیز این کشور در زمینه حقوق بشر مسئول می دانیم. سوزان رایس، مشاور امنیت ملی در سخنرانی خود به مناسبت روز حقوق بشر در ماه دسامبر گفته بود حمایت ما از حقوق بشر همه ایرانی ها، حتی اکنون که سرگرم آزمودن ظرفیت بالقوه برای فیصله دادن به مسئله هسته ای هستیم، ادامه خواهد یافت.

در کنار هم پیمانان خود، به برجسته سازی نقض ادامه دار حقوق بشر و بدرفتاری ها از سوی ایران ادامه خواهیم داد.

شرمن در ادامه گفت در این چارچوب آمریکا با هشتاد و پنج کشور دیگر همراه شد تا قطعنامه امسال کمیته سوم مجمع عمومی سازمان ملل را در محکومیت سابقه بد ایران در زمینه حقوق بشر به تصویب رسانده و از آن حمایت کند. ما اکنون سرگرم جلب حمایت و آراء لازم برای قطعنامه شورای حقوق بشر سازمان ملل در ماه مارس هستیم تا دوره مأموریت گزارشگر ویژه سازمان ملل درباره وضع حقوق بشر در ایران را تمدید کنیم و جامعه بین الملل را ترغیب خواهیم کرد تا ایران را برای صدور اجازه بازدید گزارشگر ویژه از این کشور و مشاهده مستقیم اوضاع حقوق بشر در آنجا، تحت فشار بگذارد.

ما هر هفته در پایگاه سفارت مجازی تهران و همچنین رسانه های اجتماعی خود، موارد تخلف و نقض حقوق بشر در ایران را برجسته می کنیم. آزادی چهل نفر از زندانیان عقیدتی ( که به خاطر پافشاری بر عقاید و تفکرات خود زندانی شده اند) در ماه های سپتامبر و اکتبر، از جمله نسرین ستوده وکیل حقوق بشر- که در پایگاه سفارت مجازی به فعالیت هایش اشاره و او را پس از دریافت جایزه ساخاروف از اتحادیه اروپا در سال ۲۰۱۲ میلادی علناً تحسین کرده بودیم- به ما دلگرمی داد. ما از ایران می خواهیم همه زندانیان سیاسی خود از جمله سران جنبش سبز، میرحسین موسوی و مهدی کروبی را که اکنون نزدیک به سه سال است بدون اتهامات رسمی، در بازداشت خانگی به سر می برند، آزاد کند. ما همچنین به گردآوری و مستند سازی موارد نقض حقوق بشر از سوی ایران در گزارش های سالیانه «حقوق بشر و آزادی بین المللی مذاهب»ادامه خواهیم داد، تا توجه (مردم دنیا) را به رفتار حکومت ایران با مردم این کشور جلب کنیم. البته ما وعده های حسن روحانی رئیس جمهور ایران به مردم این کشور را نیز می شنویم و به حمایت از ایرانی ها در خواسته اشان از رئیس جمهور برای عمل به این وعده ها و اطمینان از پایبندی ایران به تعهدات بین المللی خود در زمینه حقوق بشر ادامه خواهیم داد.

*** شهروندان آمریکایی بازداشت شده در ایران
ما همچنین دوباره از ایران می خواهیم که سعید عابدینی و امیر حکمتی را آزاد کند و از تلاش ها ما برای بازگرداندن رابرت لِوینسون به خانه اش حمایت کند. ما از اظهارات محمد جواد ظریف وزیر امور خارجه ایران مبنی بر امکان پذیر بودن برخورد همراه رأفت برای آقایان عابدینی و حکمتی استقبال می کنیم و منتظر هستیم اخبار بیشتری را از سوی ایران در ارتباط با این گزینه بشنویم. ما بارها از حکومت ایران برای یافتن محل آقای لِوینسون کمک خواسته ایم. همچنین از مقامات ایران خواسته ایم که اجازه لازم برای بازدید مقامات سفارت سوئیس در تهران را برای اطمینان از سلامتی آقای حکمتی و عابدینی و همچنین آزادی آنها، صادر کنند. ما از انتقال آقای عابدینی به زندان رجایی شهر اطلاع داریم و درباره وضع پزشکی او نگران هستیم. ما از مقامات ایران خواسته ایم که به نگرانی های ما درباره سلامت او و همچنین وضع زندان توجه داشته و او را مجدداً به زندان اوین بازگردانند.

رئیس جمهور اوباما در گفتگوی تلفنی روز بیست و هفتم سپتامبر با حسن روحانی، این سه مسئله و نگرانی را با او در میان گذاشت. وزیر (امور خارجه آمریکا ) نیز چند بار از جمله تعطیلات آخر این هفته، مستقیماً موضوع را با ظریف وزیر امور خارجه ایران در میان گذاشته است. من نیز در حاشیه مذاکراتِمان در ژنو، این سه مسئله را نزد مقامات ایران مطرح کردم و از آنها خواستم که به نگرانی ها رسیدگی کنند. ما همچنین مسئله را با شرکای بین المللی خود در میان گذاشته ایم تا از آنها بخواهیم مستقیماً آن را با ایران مطرح کنند و این کار را تا زمان بازگشت آنها (شهروندان آمریکایی) به خانه ادامه خواهیم داد. این افراد کماکان جزء یکی از مهمترین اولویت ها برای دولت آمریکا هستند و ما دولت ایران را تحت فشار خواهیم گذاشت تا اقدام کند و به آنها اجازه دهد که بار دیگر نزد خانواده هایشان بازگردند.

*** جمع بندی
در مجموع، سیاست و رویکرد ما در قبال ایران چند جانبه است، اما نهایتاً به دنبال یک هدف نهایی هستیم؛ ایرانی که به الزامات و تعهدات بین المللی خود پایبند باشد، به حقوق شهروندان و همسایگان خود احترام بگذارد و نقش سازنده ای را در منطقه ایفاء کند. مذاکرات گروه پنج بعلاوه یک با ایران نشان می دهد که آغاز دستیابی به پیشرفت در این عرصه ممکن است. اینگونه نیست که ما از تاریخِ ناهموار سی ساله در روابط ایران و آمریکا یا اقدامات گذشته ایران غافل باشیم، اما مهم است به دیپلماسی نیز فرصتی برای موفق شدن بدهیم. اگر ایران به تعهدات خود پایبند باشد، آنگاه جهان به جایی امن تر تبدیل خواهد شد. اگر هم این طور نشود، آنگاه ما همه گزینه ها را حفظ خواهیم کرد تا اطمینان یابیم ایران نمی تواند به سلاح هسته ای دست یابد. ماه های پیش رو، محکی برای نیات ایران و همچنین این مسئله خواهد بود که آیا حل و فصله این چالش برای صلح و امنیت بین المللی به شیوه صلح آمیز امکان پذیر است یا خیر.

ما به همکاری نزدیک با کنگره برای پیشبرد منافع امنیت ملی آمریکا و جلوگیری از تجهیز ایران به سلاح هسته ای چشم دوخته‌ایم.

با تشکر."