.svg)
مرثیه‌های زبان فارسی را تدوین شد!
پارسینه: کتاب تازه‌ی سیدمحمد دبیرسیاقی با نام «سوک‌نامه - یا مرثیه‌ها» منتشر می‌شود.
پارسینه- گروه فرهنگی: این نویسنده و پژوهشگر پیشکسوت گفت: تألیف جلد نخست کتاب «سوک‌نامه - یا مرثیه‌ها» را به پایان رسانده‌ام و در حال حاضر برای انتشار آن منتظر دریافت مجوز هستم.
او درباره‌ی این کتاب افزود: معادل فارسی واژه‌ی «مرثیه»، «سوک‌نامه» است. «سوک‌نامه - یا مرثیه‌ها» شامل مرثیه‌های زبان فارسی از متن‌های قدیمی تا سال 1300 هجری قمری است.
دبیرسیاقی اضافه کرد: قرار است این کتاب از سوی نشر گستره‌ی قزوین منتشر شود.
او همچنین گفت: کتاب «سوک‌نامه - یا مرثیه‌ها» را در دو جلد آماده کرده‌ام؛ جلد دوم آن شامل مرثیه‌های زبان فارسی از سال 1300 هجری قمری تا سال 1357 است که به زودی حروف‌چینی و پس از انتشار جلد نخست، منتشر می‌شود.
سیدمحمد دبیر سیاقی سال 1298 در قزوین متولد شده است. در دانشگاه تهران در محضر استادانی چون ملک‌الشعرای بهار، احمد بهمنیار و بدیع‌الزمان فروزانفر دکترای زبان و ادبیات فارسی دریافت کرده و سال‌ها در دانشگاه تهران و در خارج از کشور به تدریس زبان و ادبیات فارسی پرداخته است.
دبیرسیاقی یکی از اعضای مؤسسه‌ی لغت‌نامه‌ی دهخدا نیز بوده و تصحیح کتاب‌هایی چون نزهت‌القلوب، جامع‌التواریخ، غیاث‌اللغات، مجمع‌الفرس، دیوان لغات ترک، دیوان فرخی سیستانی و دیوان عنصری از جمله فعالیت‌های اوست.
«برگردان روایت‌گونه‌ی شاهنامه‌ی فردوسی به نثر» و تهیه‌ی گزیده از نثرهای فارسی از جمله «تاریخ بیهقی» از دیگر آثار اوست.
دبیرسیاقی در حال حاضر در زادگاهش، قزوین، مشغول پژوهش است. چندی پیش نیز در همایش «شاهنامه در ترازوی تاریخ» که روز 23 اردیبهشت‌ماه، به کوشش دانشجویان دانشگاه تهران و بنیاد فردوسی، در تالار فردوسی دانشگاه تهران، برگزار شد، در غیاب سیدمحمد دبیرسیاقی از او تجلیل شد.
در آن همایش احسان اشراقی، استاد تاریخ و عضو پیوسته‌ی فرهنگستان علوم، گفت: دکتر سیدمحمد دبیرسیاقی بیمار هستند و به همین دلیل نتوانستند به این همایش بیایند و عذرخواهی کردند. ایشان با فعالیت‌های بسیار درباره‌ی فردوسی و سایر مشاهیر ایران، فرسوده شده‌اند، اما همچنان در منزل و کتابخانه‌ی خود فعالیت علمی دارند. این فردوسی‌شناس شهیر، مردی که در نودوچهارمین سال زندگی‌اش است، به علت بیماری نتوانست به این همایش بیاید، اما نوشته‌ای به من داد و از من خواهش کرد که آن را بخوانم.
اشراقی سپس متن نوشته‌شده توسط دبیرسیاقی را که شرح فعالیت‌های او در زمینه‌ی شاهنامه و شاهنامه‌پژوهی بود، خواند.
دانشجویان نیز با اهدای لوح تقدیر و گل به احسان اشراقی به نمایندگی از سیدمحمد دبیرسیاقی، از چند دهه فعالیت علمی این استاد تقدیر کردند.
او درباره‌ی این کتاب افزود: معادل فارسی واژه‌ی «مرثیه»، «سوک‌نامه» است. «سوک‌نامه - یا مرثیه‌ها» شامل مرثیه‌های زبان فارسی از متن‌های قدیمی تا سال 1300 هجری قمری است.
دبیرسیاقی اضافه کرد: قرار است این کتاب از سوی نشر گستره‌ی قزوین منتشر شود.
او همچنین گفت: کتاب «سوک‌نامه - یا مرثیه‌ها» را در دو جلد آماده کرده‌ام؛ جلد دوم آن شامل مرثیه‌های زبان فارسی از سال 1300 هجری قمری تا سال 1357 است که به زودی حروف‌چینی و پس از انتشار جلد نخست، منتشر می‌شود.
سیدمحمد دبیر سیاقی سال 1298 در قزوین متولد شده است. در دانشگاه تهران در محضر استادانی چون ملک‌الشعرای بهار، احمد بهمنیار و بدیع‌الزمان فروزانفر دکترای زبان و ادبیات فارسی دریافت کرده و سال‌ها در دانشگاه تهران و در خارج از کشور به تدریس زبان و ادبیات فارسی پرداخته است.
دبیرسیاقی یکی از اعضای مؤسسه‌ی لغت‌نامه‌ی دهخدا نیز بوده و تصحیح کتاب‌هایی چون نزهت‌القلوب، جامع‌التواریخ، غیاث‌اللغات، مجمع‌الفرس، دیوان لغات ترک، دیوان فرخی سیستانی و دیوان عنصری از جمله فعالیت‌های اوست.
«برگردان روایت‌گونه‌ی شاهنامه‌ی فردوسی به نثر» و تهیه‌ی گزیده از نثرهای فارسی از جمله «تاریخ بیهقی» از دیگر آثار اوست.
دبیرسیاقی در حال حاضر در زادگاهش، قزوین، مشغول پژوهش است. چندی پیش نیز در همایش «شاهنامه در ترازوی تاریخ» که روز 23 اردیبهشت‌ماه، به کوشش دانشجویان دانشگاه تهران و بنیاد فردوسی، در تالار فردوسی دانشگاه تهران، برگزار شد، در غیاب سیدمحمد دبیرسیاقی از او تجلیل شد.
در آن همایش احسان اشراقی، استاد تاریخ و عضو پیوسته‌ی فرهنگستان علوم، گفت: دکتر سیدمحمد دبیرسیاقی بیمار هستند و به همین دلیل نتوانستند به این همایش بیایند و عذرخواهی کردند. ایشان با فعالیت‌های بسیار درباره‌ی فردوسی و سایر مشاهیر ایران، فرسوده شده‌اند، اما همچنان در منزل و کتابخانه‌ی خود فعالیت علمی دارند. این فردوسی‌شناس شهیر، مردی که در نودوچهارمین سال زندگی‌اش است، به علت بیماری نتوانست به این همایش بیاید، اما نوشته‌ای به من داد و از من خواهش کرد که آن را بخوانم.
اشراقی سپس متن نوشته‌شده توسط دبیرسیاقی را که شرح فعالیت‌های او در زمینه‌ی شاهنامه و شاهنامه‌پژوهی بود، خواند.
دانشجویان نیز با اهدای لوح تقدیر و گل به احسان اشراقی به نمایندگی از سیدمحمد دبیرسیاقی، از چند دهه فعالیت علمی این استاد تقدیر کردند.
منبع:
خبرگزاری ایسنا
ارسال نظر