ترانه‌ای برای دومین سالگرد انقلاب بحرین +کلیپ

«موطنی» شعر «ابراهیم طوقان» شاعر مشهور فلسطینی که در دهه ۳۰ قرن ۲۰ می‌زیست یکی از اشعار معروفی است که روح انقلابی‌گری را در میان اعراب به یاد می‌آورد.

محمد فلیفل در سال ۱۹۴۳ برای آن آهنگسازی کرد تا نخستین سرود ملی کشورهای عربی شود و در دهه پنجاه میلادی سرودی شد که در مدارس عربی سخن بر حفظ آن تاکید شد و عراق پس از سقوط صدام از آن به عنوان سرود ملی بهره گرفت.

اما این روز‌ها این شعر سرودی است که توسط «حسین الاکرف» خواننده بحرینی، در یک کلیپ زیبا ارائه شده است و از زمان ارائه آن در ۲۱ فوریه (۳ اسفند) در رسانه‌های اجتماعی مورد توجه گسترده‌ای قرار گرفته است.

* الاکرف: شعر «ابراهیم طوقان» پس از ۸۰ سال همچنان زنده است

حسین الاکرف در گفت‌وگو با پایگاه خبری المنار درباره این اثر گفت: این شعر ۸۰ سال قبل برای پیوستگی مردم به کشور‌هایشان علیرغم ظلم و محرومیت توسط شاعر برجسته فلسطینی سروده شد لذا وقتی برای دومین سالگرد انقلاب بحرین تصمیم گرفتیم اثری را ارائه کنیم که دارای نگاهی عربی باشد انتخاب ما سروده «موطنی» بود.

وی افزود: به نظرم شعر «ابراهیم طوقان» پس از ۸۰ سال همچنان زنده است و تشخیص دقیق این شاعر فلسطینی درباره خواسته‌های مردم را نشان می‌دهد گویا که امروز نوشته و سروده شده است.

این خواننده بحرینی با بیان اینکه تولید کلیپ برای این سروده از سه ماه پیش شروع شد، تاکید کرد: این کلیپ در داخل و در خارج بحرین به صورت همزمان تولید شد که البته در برخی مراحل به دلایل امنیتی کار در بحرین متوقف شد چراکه بازیگران و دست‌اندرکاران ساخت این کلیپ نمی‌توانستند به راحتی در کشور عبور و مرور داشته باشند.

* بازیگران محلی که پس از حضور در این کلیپ به زندان‌های بحرین افتادند

در ابتدای این کلیپ تصاویری درباره مسئله فلسطینی دیده می‌شود که الاکرف درباره آن گفت: مسئله فلسطینی مادر همه مسایل است برای همین تاکید داشتیم که تصاویری از میراث فلسطین و همچنین کلماتی از کشورهای عربی انقلابی چون مصر، تونس، یمن و عربستان و همچنین بحرین داشته باشیم.

وی همچنین درباره بازیگران این کلیپ گفت: مشکلی در این باره نداشتیم که چه کسی جلوی دوربین قرار بگیرد چراکه بحرینی‌ها و دیگرانی که در این کلیپ حاضر شده‌اند دقیقا در‌‌ همان وضعیتی زندگی می‌کنند که کلیپ معرفی می‌کند یعنی وضعیت ظلم و بازداشت و سلب کرامت انسانی.

الاکرف با اشاره به شخصیت اصلی این کلیپ که یک پیرمرد ۵۰ ساله بحرینی ماهی‌فروش است، افزود: او هم‌اکنون در زندان‌های بحرین زندانی است چراکه بعد چند از حضور در این اثر زندانی شد و همچنان در زندان است.

وی ادامه داد: او «حاج مجید» ملقب به «حاجی ایستادگی» است و این لقب را برای این به او داده‌اند که علیرغم سن بالا در اکثر اعتراضات در بحرین او در صفوف نخست ایستاده است.

این خواننده بحرینی از کودکی نیز که در این کلیپ دیده می‌شود گفت و گفت: او «احمد النهام» است که نیروهای امنیتی بحرین به او شلیک کردند و او اکنون یک چشم ندارد.

* حضور انقلابیون جهان عرب از جمله «آیات القرمزی» در کلیپ

حسین الاکرف درباره بازتاب این کلیپ گفت: بازتاب‌هایی که دریافت کردیم خیلی شگفت‌انگیز است و بیشتر آن‌ها از تاثیر بالای آن حکایت دارد و بسیاری از بینندگان این کلیپ هنگام تماشای آن، گریسته‌اند.

به گزارش فارس در این کلیپ «ناهض خلف» فعال اجتماعی فلسطینی، «کمال ابوعیطه» موذن انقلاب مصر، «جمال عید» مدیر شبکه عربی حقوق بشر مصر، «زهیر مخلوف» فعال حقوقی و رسانه‌ای تونس، «هادی رسول» شاعر و ادیب عربستانی و «ولید العمار» فعال انقلابی یمن و همچنین برخی انقلابیون مشهور بحرینی از جمله «آیات القرمزی» حضور دارند.

در بخشی شعر این ترانه آمده است: وطنم وطنم/جلال و جمال و نورانیت و بزرگی/ در بلندی‌هایت در بلندی‌هایت/ حیات و نجات و سعادت و امید/ در هوایت در هوایت/ آیا ببینیمت آیا ببینیمت/ سالم و منعم و مغتنم و کریم/ آیا تو را در اعلیترین مکان ببینیم/…