پیشنهاد ۳.۵ میلیاردی به نویسنده ژاپنی

پارسینه- گروه فرهنگی: ناشران بزرگ کره‌ای در تلاش هستند تا بتوانند امتیاز کتاب جدید ‌هاروکی موراکامی را برای انتشار در این کشور به دست آورند.

موراکامی که در کره همیشه طرفداران زیادی دارد و با ترجمه و انتشار کتاب قبلی او یعنی رمان «1Q84» مردم در برابر کتابفروشی‌ها صف بستند، می‌تواند هربار یکی از نقاط عطف بازار کتاب کره باشد.

رمان جدید این نویسنده ژاپنی که با عنوان «تسوکورو تازاکی بی‌رنگ و سال‌های سفر زیارتی‌اش» منتشر شده بیش از یک میلیون نسخه در ژاپن فروش کرده است. این کتاب که تقریبا یک ماه پیش منتشر شده، جدیدترین کار او در سه سال اخیر بوده است.

با این حال مالکان ژاپنی حق نشر آثار موراکامی گفته‌اند روز20 ماه مه (30 اردیبهشت) اعلام می‌کنند که کدام ناشر کره‌ای را برای انتشار این اثر انتخاب کرده‌اند.

یکی از ناشران کره‌ای اعلام کرده حاضر است 100 میلیون ین (یک میلیون دلار برابر با 3.5 میلیارد تومان) برای کسب امتیاز انتشار این کتاب در کره پرداخت کند.

داستان کتاب جدید موراکامی درباره مردی است که با مرور بر گذشته خود سعی می‌کند تا بر احساساتش غلبه کند. او درک کرده که این احساسات که به انزوای او منجر شده، بخشی از قلبش را به سیاهی کشانده است.

موراکامی که اولین رمانش «صدای آواز باد را بشنو» را سال 1979 منتشر کرد، تاکنون 13 رمان و 46 داستان کوتاه نوشته و همواره به عنوان یکی از شانس‌های دریافت جایزه نوبل ادبیات مطرح بوده است.

«جنگل نروژی» در سال 1987 و «کافکا در ساحل» در سال 2002 که از مهم‌ترین آثار او محسوب می‌شوند و به بیش از 40 زبان ترجمه و منتشر شده اند، در بازار کتاب کره نیز با اقبال روبرو شدند.
رمان سه جلدی «1Q84» در کره بیش از 2 میلیون نسخه فروش کرده بود.