جامی که با یک گل نامرئی به دست آمد

فینال جام جهانی ۱۹۶۶ نخستین دیدار نهایی بود که از تلویزیون پخش می‌شد و همه جهان از طریق ماهواره می‌توانستند بازی را تماشا کنند. انگلیس میزبان به همراه آلمان غربی به فینال رسیده بودند. هر دو با قدرت، خود را به این مرحله رساندند. آلمان از تیم خوبی برخوردار بود که در خط حمله از حضور بازیکنی همچون فرانتس بکن‌باوئر بهره می‌برد. در این تیم، گلزن قهاری به نام اووه زیلر بازی می‌کرد. ولفگانگ اویرات که بازیکن باهوشی بود نیز در این تیم حضور داشت. همچنین کارل هاینتس شنلینگر برای آلمان‌ها بازی می‌کرد. از طرفی در انگلیس بابی چارلتون و جف هرست حضور داشتند.

فینال پر تنشی بود با این حال آنچنان که انتظار می‌رفت بازی خوبی از آب در نیامد چون بکن باوئر بیش از این که به بازی خلاقانه‌اش بپردازد سعی داشت چارلتون را کنترل کند. به همین خاطر دو بازیکن برتر زمین نتوانستند کاری در زمین انجام دهند. بازیکن جوان آلمانی تمام تمرکزش روی کنترل چارلتون بود و به خوبی از عهده این کار بر آمده بود. به همین خاطر انگار این دو بازیکن در زمین حضور نداشتند و دو تیم با ۱۰ بازیکن در میدان بودند. با این حال بازی نزدیکی بود. در دقیقه ۱۲ هالر با یک شوت سرکش بازی را یک بر صفر کرد. ضربه سر هرست در دقیقه ۱۹ نتیجه را یک بر یک کرد. در دقیقه ۷۷ مارتین پیترز توانست انگلیس را ۲ بر یک پیش اندازد. پس از این گل آلمان یک بازی کاملا تهاجمی را به نمایش گذاشت. آنها لحظه به لحظه پیش‌روی می‌کردند و در نهایت به هدفشان رسیدند. این گل را وبر در لحظات پایانی به ثمر رساند و بازی باید در وقت‌های اضافه دنبال می‌شد.

این جا بود که نامرئی‌ترین گل تاریخ به ثمر رسید. دقیقه ۱۰ وقت‌های اضافه این اتفاق رخ داد. آلن جیمز بال از سمت راست بازی را شروع کرد و توپ را برای هرست که در محوطه جریمه حضور داشت، فرستاد. او به سمت دروازه شوت زد و توپ به تیر افقی برخورد کرد و به زمین خورد و دوباره اوج گرفت که در این لحظه وبر آن را با سر به کرنر فرستاد. داور سوئیسی مطمئن نبود که توپ وارد شده است یا نه. به همین خاطر از داور خط کمک گرفت. او به داور گفت که توپ از خط رد شده و گل صحیح است. در آخرین لحظه وقت‌های اضافه، هرست گل دیگری را در یک ضد حمله که باید متوقف می‌شد به ثمر رساند چون هواداران برای جشن قهرمانی وارد زمین شده بودند تا داور زودتر سوت پایان بازی را بزند. بازی با نتیجه ۴ بر ۲ پایان یافت.

بعدها تصاویر نشان دادند که توپ وارد دروازه نشد و روی خط متوقف شد. در پخش زنده تلویزیونی تشخیص آن سخت بود اما این موضوع از طریق فیلم ضبط شده از کنار دروازه کاملا واضح بود.

با این حال این گل، صحیح اعلام شد و به اندازه یک جام ارزش داشت. بابی مور با افتخار جام ژول ریمه را بالای سر برد. هرست مرد اول بازی بود و هنوز هم با ثمر رساندن سه گل در یک فینال مرد اول دیدارهای نهایی به حساب می‌آید.